Begriffserklärung: Teen

Finde es immer recht witzig, wenn bei +25 "Teenie" dabei steht.
Die Zählweise im Englischen:

die Zahl 13 = thirTEEN
das geht bis
19 = nineTEEN
danach kommt 20 = twenty :-)

Technisch hast du freilich vollkommen recht. Da gingen im Gewerbe rechtmäßig auch bloß Teens ab 18, also 18/19.

Ich denke, die eigentlich unzutreffende Bezeichnung auch im 20er Bereich hat sich durch die Erwachsenenfilme etabliert, wobei die Dame dann zumindest optisch Richtung Oberstufengymnasium gehen soll. Klar, wenn dann auch die Ü30 Oma unter "Teen" wirbt, ist das etwas skurril.

So ist ist

Naja, das sind ja nur Begriffe, Werbung.

Umgekehrt verwundert es mich, wenn Jemand eine 28jährige als MILF bezeichnet.

Die Original-Milf Jennifer Coolidge ("Stiflers Mom") aus "American Pie" von 1999, wo der Begriff ja herkommt, war damals 38.

Und das war auch brillant passend, die attraktive Mama eines Freundes von jungen Burschen, also irgendwo zwischen 35 und 45, max. 50.

Man könnte auch sagen, Zweitverwertung, nachdem der klassische Marktwert da ja längst eingebrochen ist.

Mit der Wahrheit wird es bei den Damen halt nicht so genau genommen. 😉

Reines Marketing. "Teen" klingt jung und jung verkauft sich gut.

Natürlich :)